【書評無雷/BL小說】語意錯誤　作者：J.Soori

最近看不太下動畫和漫畫，所以瘋狂看BL小說，看過不少腐文，但語意錯誤真的是我近年來看的現代BL小說中最推薦的。還沒補看電視劇和電影，所以只針對小說寫感想，我是在bookwalker看的，租書只要３５元還不看爆！（無業配）無法保證三天內看完的話，建議一次租一本，不然過期的話，不能再租只能原價買Q_Q

看的時候心中冒出好幾次：乾作者真的很會寫文ㄟ受不了…（同為讀者＆創作者的觀點）
作者對寫兩人感情的衝突與推進真的很有一套，採用幾回是攻方視角、幾回是受方視角，時間線稍微重疊的手法，因此讀者可同時窺見某一事件中，兩方內心的ＯＳ。這種交替視角的寫作手法不算少見，但這樣規律交替、時間重疊的寫法真的很新鮮！

轉換視點算是偏難的寫法，但作者安排得很順暢不突兀，還會讓讀者心癢難耐到不行。讓我不禁在其中一方視點時，同時也期待代入到另一方的視點，而不單是期待劇情的推進，這種寫法真的很對我胃口，可怕的是一看就停不下來，所以我沒捨得睡，一口氣把前兩集翻譯本嗑完了，我還在等平心出版之後的電子書版（實體書的話已經出了）

語意錯誤推薦看點

喜歡相愛相殺、歡喜冤家的絕對要看
老實說我最初站錯攻受，但漸漸看著就大概知道誰是受了。秋尚宇是機器人般的無口理科男，完全不是我喜歡的受的類型，不過嘴很兇這點倒是很對我喜好(欸)讀著讀著，真的會常突然被可愛爆擊的感覺，作者真的很會寫……

看點二：故事沒有浪費任何一段劇情在拖戲或純賣腐
我看過的相愛相殺的小說，往往落入一個公式：
兩人矛盾衝突＞和解＞甜蜜＞小衝突＞甜蜜＞小衝突

但這部真的偏硬派（？）
語意錯誤比較像是：衝突＞和解＞衝突＞甜蜜＞衝突＞和解＞衝突……
因為我超喜歡相愛相殺ＣＰ，但往往兩人相殺完就感情蠻好，進入放閃劇情後就沒太多衝突了，對我來說會少很多可看性

語意錯誤以韓國BL來說完全不虐心（被韓國作者虐過多次）
很多part都讓我搖旗吶喊「繼續吵架啊！」
因為每次他們吵越兇，事後就越甜
而且雖不到虐心，但不少劇情都讓我戀愛心有在隱隱揪痛，酸酸刺刺又甜甜的
鞭子和糖的比例嘟嘟好啊～

看點三：
能稍微窺見韓國前後輩之間嚴謹的階級制度（學長學帝雉？
明明在韓國叫男生前輩「哥」根本不算什麼特別的，但讀到秋尚宇叫張宰英哥的部分，我都想尖叫
萌點大概有點像日本情侶間從喊姓氏過渡到名字…吧？只是日本的喊名字劇情，我已經看到爛幾乎無感了（欸
加上原本秋尚宇算是嘴硬的，所以這種稱呼方式重重地打到我萌點

看點四：
兩人的專業也很稱兩人的個性，中間因為一個專案而湊在一起，從兩人做事的方式和應對，都能有趣地看出相稱與不同的點，兩人一起做的專案我個人也蠻有興趣的。另外我本來就喜歡校園戀愛喜劇，所以不只是談情說愛，光看他們在大學裡的點點滴滴，就好有青春校園的感覺啊（流淚

看點五：
床戲有料，Ｈ的地方完全不馬虎，該給的都有給，狗七搜撒嗎爹喜打

以前為了省時變得很少看小說，今年學日文想說看BL可能比較有動力吧，才看了原文的《美麗的他》，以此為契機，開始爆看BL小說，再次覺得純文字確實更能讓讀者融入到劇情裡，煩惱鬱卒什麼的，通通都能暫時被放下，當然BL漫畫和其他影視作品也很棒！只是我現在更喜歡隨當下心境，挑選不同媒材的作品，即便是同個作品，不同形式、不同語言都有不同樂趣，由衷感謝創造糧食的作者們